01 / Home

ブランドが新しい市場へ届く道をつくります。

KOHAは日本を拠点に、よいブランドが世界の市場へ丁寧に届くよう支えるブランド通商パートナーです。

KOHAという名前は、マオリ文化で信頼と敬意を込めて贈る「贈り物」を意味します。私たちは、ブランドが市場と出会う瞬間を、ひとつの丁寧な贈り物のように考えています。

브랜드가 새로운 시장에 닿는 길을 만듭니다.

KOHA는 일본을 기반으로, 좋은 브랜드가 세계 시장에 정성스럽게 전해질 수 있도록 돕는 브랜드 통상 파트너입니다.

KOHA라는 이름은 마오리 문화에서 신뢰와 존중을 담아 건네는 ‘선물’을 뜻합니다. 우리는 브랜드와 시장의 만남을 하나의 정성스러운 선물처럼 생각합니다.

Creating pathways for brands to reach new markets.

Based in Japan, KOHA supports valuable brands in reaching global markets with care, clarity, and trust.

The name KOHA comes from Māori culture, where it refers to a gift offered with trust and respect. We see every brand’s encounter with a new market as something to be prepared and delivered with care.

Contact KOHA →

02 / About KOHA

ブランドを届けることは、想いを届けることから始まります。

KOHAは、ブランドと市場のあいだをつなぐ会社です。私たちは、単に商品を移動させるのではなく、ブランドの背景や文化、つくり手の姿勢まで、新しい市場へ正しく届くよう支えます。

KOHAという名前には、マオリ文化において信頼と敬意を込めて贈る「贈り物」という意味があります。私たちは、ブランドが市場と出会う過程を、ひとつの丁寧な贈り物のように考えています。

브랜드를 전하는 일은, 마음을 전하는 일에서 시작됩니다.

KOHA는 브랜드와 시장 사이를 연결합니다. 우리는 단순히 상품을 이동시키는 것이 아니라, 브랜드가 가진 배경과 문화, 만든 사람의 태도까지 새로운 시장에 올바르게 전해질 수 있도록 돕습니다.

KOHA라는 이름은 마오리 문화에서 신뢰와 존중을 담아 건네는 ‘선물’을 의미합니다. 우리는 브랜드가 시장을 만나는 과정을 하나의 정성스러운 선물처럼 생각합니다.

Delivering a brand begins with delivering its story.

KOHA connects brands with new markets. We do not simply move products from one place to another. We help communicate the background, culture, and spirit behind each brand so that it can be properly understood in a new market.

The name KOHA comes from Māori culture, where it refers to a gift offered with trust and respect. We see the journey of a brand entering a new market as something that should be prepared and delivered with care.

03 / What We Do

ブランドが新しい市場へ届くまで、KOHAは戦略と実務をともに設計します。

Brand Market Entry

新しい市場に合わせたブランド参入の方向性を設計します。市場可能性、商品ポジション、チャネル適性、パートナー方針を検討します。

Trading & Practical Operations

取引が実際に動くために必要な実務を整理します。契約、決済、成分確認、通関、書類、物流スケジュールを管理します。

Retail & Market Development

ブランドが顧客と出会う接点をつくります。百貨店、ポップアップ、テスト販売、EC、リテール展開を検討します。

Brand Localization

ブランドの言葉を、市場の言葉へ整えます。ブランドストーリー、商品紹介資料、提案書、営業資料をローカライズします。

브랜드가 새로운 시장에 도착하기까지, KOHA는 전략과 실무를 함께 설계합니다.

Brand Market Entry

새로운 시장에 맞는 브랜드 진입 방향을 설계합니다. 시장 가능성, 상품 포지션, 채널 적합성, 파트너 방향을 검토합니다.

Trading & Practical Operations

거래가 실제로 움직이기 위한 실무를 정리합니다. 계약, 결제, 성분 확인, 통관, 서류, 물류 일정을 관리합니다.

Retail & Market Development

브랜드가 고객과 만나는 접점을 만듭니다. 백화점, 팝업, 테스트 판매, EC, 리테일 전개를 검토합니다.

Brand Localization

브랜드의 언어를 시장의 언어로 정리합니다. 브랜드 스토리, 상품 소개서, 제안서, 영업 자료를 현지화합니다.

From market strategy to practical operations, KOHA designs the process that helps brands reach new markets.

Brand Market Entry

We design the direction for entering a new market. This includes market potential, product positioning, channel fit, and partner strategy.

Trading & Practical Operations

We organise the practical work required to make business move. This includes contracts, payments, ingredient checks, customs, documents, and logistics schedules.

Retail & Market Development

We create touchpoints between brands and customers. This includes department stores, pop-ups, test sales, e-commerce, and retail development.

Brand Localization

We adapt a brand’s message to the language of the market. This includes brand stories, product materials, proposals, and sales documents.

04 / Partnership

よいブランドと、よい市場が出会う方法をつくります。

KOHAは、一時的な取引ではなく、ブランドの価値が新しい市場で正しく伝わり、持続可能な関係へつながることを大切にしています。

For Japanese Brands

日本ブランドの韓国およびアジア市場展開を支援します。

For Global Brands

韓国やアジアのよいブランドが、日本および新しい市場へ参入できるよう支援します。

For Retail Partners

新しいブランドを求める百貨店、リテール、流通パートナーに、検討しやすい資料と安定した展開構造を提供します。

좋은 브랜드와 좋은 시장이 만나는 방식을 만듭니다.

KOHA는 단기적인 거래보다, 브랜드의 가치가 새로운 시장에서 올바르게 전달되고 지속 가능한 관계로 이어지는 것을 중요하게 생각합니다.

For Japanese Brands

일본 브랜드의 한국 및 아시아 시장 전개를 지원합니다.

For Global Brands

한국과 아시아의 좋은 브랜드가 일본 및 새로운 시장에 진입할 수 있도록 돕습니다.

For Retail Partners

새로운 브랜드를 찾는 백화점, 리테일, 유통 파트너에게 검토 가능한 자료와 안정적인 전개 구조를 제공합니다.

We create the right way for good brands and good markets to meet.

KOHA values long-term relationships over short-term transactions. We help brands communicate their value properly in new markets and build partnerships that can continue over time.

For Japanese Brands

We support Japanese brands entering Korea and other Asian markets.

For Global Brands

We help promising Korean and Asian brands enter Japan and other new markets.

For Retail Partners

We provide department stores, retailers, and distribution partners with clear brand materials and practical structures for market development.

05 / Project Cases

Project Cases

KOHAは、ブランドの世界観と市場の特性をともに考えながら、新しい市場でブランドが安定して紹介される方法をつくっています。

各プロジェクトは、単なる販売事例ではなく、ブランドの価値が新しい市場でどのように理解され、どのようなリテール体験へつながるのかを確認するプロセスです。

Project Cases

KOHA는 브랜드의 세계관과 시장의 특성을 함께 고려하며, 새로운 시장에서 브랜드가 안정적으로 소개될 수 있는 방식을 만들어가고 있습니다.

각 프로젝트는 단순한 판매 사례가 아니라, 브랜드의 가치가 새로운 시장에서 어떻게 이해되고 어떤 리테일 경험으로 이어질 수 있는지를 확인하는 과정입니다.

Project Cases

KOHA develops ways for brands to be introduced steadily in new markets, while considering both the brand’s world view and the characteristics of each market.

Each project is not simply a sales case. It is a process of understanding how a brand’s value can be communicated and how it can become a meaningful retail experience.